怎样认定汇编作品的著作权

常州律师网 www.cz64.net

  怎样认定汇编作品的著作权汇编作品的著作权由汇编人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。由于汇编权是作者的专有权利，因而汇编他人受版权法保护的作品或作品的片段时，应征得他人的同意，并不得侵犯他人对作品享有的发表权、署名权、保护作品完整权和获得报酬权等著作权。案情简介1956年，中国社会科学院语言研究所(以下简称语言所，前身为中国科学院语言研究所)开始编纂《现代汉语词典》，1978年由商务印书馆正式出版发行。1988年，语言所完成了对《现代汉语词典》的增补，由商务印书馆出版发行《现代汉语补编》(简称《补编》)。1992年，由王同亿主编、海南出版社出版发行了《新现代汉语词典》和《现代汉语大词典》。1993年，语言所和商务印书馆向原北京市第一中级人民法院提起诉讼称：被告王同亿和海南出版社的《新现代汉语词典》和《现代汉语大词典》大量抄袭了《现代汉语词典》和《补编》，严重侵犯了原告的著作权和专有出版权，请求法院判令被告立即停止侵害，销毁侵权词典的印刷版和库存本，向原告公开赔礼道歉，消除给原告造成的损害和影响并向两原告支付著作权损害赔偿金和专有出版权损害赔偿金分别为20万元和52万元。被告王同亿、海南出版社则辩称：原告所指控被告的抄袭行为主要是针对词典的义项，而义项属于社会共享的词语材料，语言所对这些义项的收集和记录不属于创作，而且语言所只对《现代汉语词典》和《补编》享有整体著作权，而对本案争议所涉及的一个个义项不享有著作权。因此，被告的行为没有侵犯原告的著作权和专有出版权。法院一审认定原告的两部词典首次系统的以白话形式给出了现代汉语词语的释义和例句，是独立创作完成的辞书类作品，原告的两部词典义项中的例句大部分是改编或者自撰，而大部分释义也与先出词典相同词目的表达方式明显不同，因此具有独创性，原告对该词典和义项都享有著作权。被告所主张的义项不是独立作品，不享有著作权，原告只享有整体著作权的观点不能成立，判断抄袭与否不以抄袭部分是否构成他人作品中的独立享有著作权的部分为要件。被告的两部词典中大量使用原告两部词典义项的行为已构成对原告两部词典的抄袭，两被告应依法承担共同侵权责任。被告不服，向北京市高级人民法院提出上诉，北京市高级人民法院二审认为《现代汉语词典》和《补编》的释义、例句是作者在收集大量材料的基础上经过创作产生的，符合作品的构成要件。语言所对具有独创性的释义、例句依法享有著作权，商务印书馆依法享有专有出版权。上诉人的抄袭行为是明显的，已构成对语言所的著作权、商务印书馆的专有出版权的侵害，应承担侵权的民事责任，因此依法判决驳回上诉，维持原判。每个公民都享有一定的权力，如果有人侵犯个人合法权益，我们可以进行维权。汇编作品权跟著作权是有一定的区别，汇编著作可以对原著作进行改编，但是绝对不可以进行改变其内涵意义。汇编作品权必须要通过著作权人的同意，才可以进行改编。

·著作权与商标权转让的区别有哪些
      著作权与商标权转让的区别有哪些?(1)保护的对象和范围不同著作权的对象是作者所创的文学、艺术和科学作品，是有形资产。其作品包括以下形式：文学作品;口述作品;音乐、戏剧、曲艺、舞蹈作品;美术、摄影作品;工程设计、产品设计图纸及其说明;地图、示意图等图形作品;计算机软件;法律、行政法...

·什么是专利职务发明创造？
      什么是专利职务发明?职务发明是指企业、事业单位、社会团体、国家机关等的工作人员执行本单位的任务或者主要是利用本单位的物质条件所完成的职务发明创造。职务发明其申请专利的权利属于该单位。申请被批准后，该单位为专利权人;单位应当对发明人或设计人给予奖励。以单位的业务范围来划分。即凡是属...

·商标侵权地不同可以分开起诉吗
      可以。对涉及不同侵权行为实施地的多个被告提起的共同诉讼，原告可以选择其中一个被告的侵权行为实施地人民法院管辖;仅对其中某一被告提起的诉讼，该被告侵权行为实施地的人民法院有管辖权。根据民事诉讼法的规定因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。因此，侵犯商标专用权...

·商标续展期过了六个月后还能办理吗？
      商标续展期过了六个月后还能办理吗?过了六个月后不能办理续展，但可以重新注册，商标续展是注册商标所有人在商标注册有效期满十年前的一段时间内，依法办理一定的手续，延长其注册商标有效期的制度。根据2013年修改的商标法，第四十条注册商标有效期满，需要继续使用的，商标注册人应当在期满前十...

·专利入股合作协议怎么写？范本是怎样的？
      专利入股合作协议怎么写？范本是怎样的？ 一、什么是专利入股 专利技术入股是指以专利技术成果作为财产作价后，以出资入股的形式与其他形式的财产(如货币、实物、土地使用权等)相结合，按法定程序组建有限责任公司或股份有限公司的一种经营行为。在运用专利进行出资中除了涉及专利本身的特殊性外...

·作品临摹侵不侵犯著作权？
      作品临摹侵不侵犯著作权?作品临摹并不一定就侵犯了他人的著作权，临草他人作品不用于商业目的，只是自己学习欣赏的是不构成侵权的。法律依据：《著作权法》第二十二条 在下列情况下使用作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有...

·专利法诉讼时效规定是什么？
      专利法诉讼时效规定是什么?侵犯专利权的诉讼时效为三年，自专利权人或者利害关系人得知或者应当得知侵权行为之日起计算。发明专利申请公布后至专利权授予之前专利权人要求支付使用费的诉讼时效为二年，自权利人得知或者应当得知他人使用其发明创造之日起计算，但是专利权人于专利权授予之日前即已得知...

·不法分子一般在哪里抢注商标
      不法分子一般在哪里抢注商标不法分子一般在生活中以及网上抢注商标。商标抢注的对象基本上限于未注册商标;现阶段商标抢注的内涵有了进一步的扩展，将他人已为公众熟知的商标或驰名商标在非类似商品或服务上申请注册的行为，也属于抢注。二、商标抢注商标抢注一词的含义经历了两个发展阶段。第一阶段，...

·专利权无偿转让合同的写法是什么？
      专利权无偿转让合同的写法是什么 一、专利权无偿转让合同的写法是什么? 转让方：法定代表人或负责人：_____ __ 受让方：_________ _法定代表人或负责人：________ 依据《中华人民共和国合同法》的有关规定，经双方当事人协商一致，签订本合同。 1、项目名...

·商标侵权向哪里的工商局投诉
      侵权人所在地投诉。对侵犯注册商标专用权的行为，任何人可以向侵权人所在地或者侵权行为地县级以上工商行政管理部门投诉或者举报。向工商局投诉商标注册侵权行为有：一般应采取书面形式，写明有关情况并提供相关证据，如侵权嫌疑人名称、地址，涉嫌侵权行为的发生地，涉嫌侵权的商标标识或者物品(照片...

·转让的商标名称：
      转让的商标名称： 二、商标图样(贴商标图样，并由转让方盖骑缝章) 三、商标注册号： 国别： 四、该商标下次应续展的时间： 五、该商标取得注册所包括的商品或服务的类别及商品或服务的具体名称： 六、注册商标转让方保证是上述商标的注册所有人。在本合同签订之前，该商标曾与×××...